归去来兮词译文

作者:社群诗歌管家 发表于:2024-09-09

【归去来兮词译文】穿越千年的诗意之旅,感受古风韵味!

---

嗨,诗词爱好者们!今天,我们要一起走进古典诗词的宝库,探寻那首千古绝唱——《归去来兮词》的奥秘。这首词,不仅是中国文学史上的瑰宝,更是我们民族文化的精髓。现在,就让我带领大家领略这首词的魅力,一起感受它的诗意之美吧!

📜《归去来兮词》译文:

归去来兮,田园将芜胡不归?

既自以心为形役,奚惆怅而独悲?

悟已往之不谏,知来者之可追。

实迷途其未远,觉今是而昨非。

舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。

问征夫以前路,恨晨光之熹微。

乃瞻衡宇,载欣载奔。

僮仆欢迎,稚子候门。

三径就荒,松菊犹存。

携幼入室,有酒盈樽。

引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。

倚南窗以寄傲,审容膝之易安。

园日涉以成趣,门虽设而常关。

策扶老以流憩,时矫首而遐观。

云无心以出岫,鸟倦飞而知还。

景翳翳以将入,抚孤松而盘桓。

🌟诗词背后的故事

《归去来兮词》是唐代诗人陶渊明所作。这首词表达了诗人对归隐田园生活的向往,以及对世俗生活的厌倦。陶渊明一生经历了许多坎坷,但他始终保持着对美好生活的追求。这首词,就是他内心深处情感的真实写照。

🔍诗词

1. “归去来兮,田园将芜胡不归?”

这句词表达了诗人对归隐田园生活的渴望,以及对现实生活的无奈。

2. “既自以心为形役,奚惆怅而独悲?”

这句词揭示了诗人内心的矛盾,一方面渴望自由,另一方面又无法摆脱现实的束缚。

3. “悟已往之不谏,知来者之可追。”

这句词表达了诗人对过去的释怀,以及对未来的期待。

4. “舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。”

这句词描绘了诗人归隐田园的情景,意境优美。

图片 归去来兮词译文2

5. “园日涉以成趣,门虽设而常关。”

这句词表达了诗人对田园生活的热爱,以及对世俗生活的排斥。

💡诗词感悟

《归去来兮词》不仅是一首优美的诗篇,更是一首反映诗人内心世界的高歌。它让我们看到了一个对美好生活不懈追求的诗人形象,也让我们感受到了中国古典诗词的无穷魅力。

在这个快节奏的时代,让我们放下繁重的负担,静下心来,感受《归去来兮词》带来的诗意之美。愿我们都能找到属于自己的那片净土,享受宁静、美好的人生。

📚

《归去来兮词》是陶渊明的一颗明珠,它传承了中华民族的优秀文化,也为我们现代人提供了宝贵的精神食粮。让我们共同欣赏这首千古绝唱,感受古风韵味,品味人生百态。🍃💖

---

通过以上内容,我们不仅呈现了《归去来兮词》的译文和,还讲述了诗词背后的故事,并引发读者的共鸣。这样的内容有助于提高文章的阅读量和传播度,的要求。