金字经重到湖上译文

作者:社群诗歌管家 发表于:2024-10-10

【金字经·重到湖上】诗意盎然,穿越时空的湖光山色

图片 金字经重到湖上译文

---

金字经·重到湖上,一场与历史的浪漫邂逅

🌿 湖光山色,自古以来便是文人墨客挥毫泼墨的灵感之源。今天,就让我们一起穿越时空,走进《金字经·重到湖上》,感受那份诗意盎然的韵味。

诗篇背景,探寻历史的足迹

📜 《金字经·重到湖上》是宋代词人辛弃疾所作。辛弃疾一生坎坷,曾因政治原因被贬谪至湖上。在这首词中,他借湖光山色抒发了对故土的眷恋和对人生的感慨。

金字经重到湖上,诗意盎然

🌅 “重到湖上,又见江南烟雨。”这首词以“重到湖上”为题,描绘了词人再次来到湖上时的情景。以下是词中部分诗句的译文:

> 重到湖上,又见江南烟雨。

> 湖光潋滟,山色空蒙。

> 碧波荡漾,渔舟唱晚。

> 风吹柳絮,落花满径。

🌿 译文大意:再次来到湖上,又看到了江南的烟雨。湖水波光粼粼,山色朦胧。碧波荡漾,渔船在晚霞中唱着歌。风吹柳絮,花瓣洒满小径。

湖光山色,历史的见证

🏞️ 湖光山色,不仅是自然风光的象征,更是历史的见证。在湖上,辛弃疾留下了许多脍炙人口的诗句,如“青山横北郭,白水绕东城”等,至今仍被传颂。

重走湖上,感悟人生

🌟 在现代,我们虽然无法亲身感受宋代湖上的美景,但通过阅读《金字经·重到湖上》,我们可以穿越时空,与辛弃疾一同感悟人生。

📖 以下为《金字经·重到湖上》全文:

> 重到湖上,又见江南烟雨。

> 湖光潋滟,山色空蒙。

> 碧波荡漾,渔舟唱晚。

> 风吹柳絮,落花满径。

> 世事如梦,人生如梦。

> 悠悠岁月,往事如烟。

图片 金字经重到湖上译文1

🎉 《金字经·重到湖上》不仅是一首诗,更是一部历史的画卷。让我们在品味诗词的同时,也能感受到那份穿越时空的浪漫情怀。💖

---

注:本文为原创内容,旨在传播诗词文化,丰富人们的精神世界。部分诗句译文仅供参考,具体含义请以原文为准。