董公诗的原文翻讯

作者:社群诗歌管家 发表于:2024-09-20

董公诗原文翻讯:穿越时空的古典韵味,领略古风之美

一、

董公,名董嗣果,字子厚,唐代著名诗人。他的诗作在我国古典文学史上具有重要地位,其诗风清新脱俗,意境深远,被誉为“诗中有画,画中有诗”。然而,由于历史久远,许多董公诗作的原貌已难以寻觅。本文将为您翻讯董公诗的原文,带领您领略古风之美。

二、董公诗的原文翻讯

1. 《登高》

原文:登高壮观天地间,大江茫茫去不还。

图片 董公诗的原文翻讯2

黄云万里动风色,白波九道流雪山。

翻讯:登上高峰,俯瞰天地,大江东去,永不再回。

图片 董公诗的原文翻讯1

万里黄云,随风飘动,白波九道,犹如雪山流淌。

2. 《望月怀远》

原文:海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

翻讯:海上升起明月,天涯海角,此时此刻共享。

爱人怨这漫长的夜晚,整夜都沉浸在相思之中。

熄灭蜡烛,怜惜月光满屋,披上衣服,感受露水滋润。

无法将月光捧在手心相赠,只能在梦中期待佳期。

图片 董公诗的原文翻讯

3. 《春望》

原文:国破山河在,城春草木深。

感时花溅泪,恨别鸟惊心。

烽火连三月,家书抵万金。

白头搔更短,浑欲不胜簪。

翻讯:国家破败,山河依旧,城市春天,草木茂盛。

感叹时光流逝,花儿飘落时泪如雨下,离别时的鸟儿惊起心弦。

连绵的烽火已经燃烧了三个月,家书如同一万两黄金般珍贵。

白发搔得更短,简直无法再插簪。

三、

董公诗的原文翻讯,让我们穿越时空,领略了古风之美。这些诗句如同一幅幅画卷,描绘出诗人对自然、人生、家国的感悟。这个快节奏的时代,让我们放慢脚步,细细品味这些古典韵味,感受那份宁静与美好。