【古诗新译】《观潮》课文原文及现代诗意解读，感受苏轼笔下壮阔潮景！

---

🌊📚【古诗新译】《观潮》课文原文及现代诗意解读，感受苏轼笔下壮阔潮景！

🌊📖

《观潮》是宋代文学家苏轼创作的一首诗，原文如下：

白露横江，水光接天。纵一苇之所如，凌万顷之茫然。浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”欤？

噫！微斯人，吾谁与归？

---

🌟【诗意解读】

🌊

白露横江，水光接天。

露水轻洒江面，波光粼粼，仿佛天空与江水融为一体。诗人以“白露”点明时令，又以“水光接天”描绘出江水的壮阔景象。

🌊

纵一苇之所如，凌万顷之茫然。

任凭一叶扁舟在江面上自由飘荡，仿佛驾驭着风，穿越在茫茫江海之中。诗人运用夸张手法，将江面之广袤描绘得淋漓尽致。

🌊

浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

江水浩荡，如同仙人驾驭着风，不知止境；又似仙人独立于尘世之外，超脱尘俗，羽化登仙。诗人以奇幻的想象，赋予江水以神秘色彩。

🌊

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？

诗人感叹，自己曾试图探寻古代仁人的心灵，或许他们的心境与这两种景象有所不同，究竟是什么原因呢？

🌊

不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。

诗人表达了自己的人生观，即不因外物而喜悦，也不因个人得失而悲伤；无论是身处高位还是远离尘世，都关心着百姓和君主的安危。

🌊

是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”欤？

诗人认为，无论是进取还是退隐，都会有所忧虑。那么，何时才能感到快乐呢？他坚信，只有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”，才能获得真正的快乐。

🌊

噫！微斯人，吾谁与归？

诗人感慨万分，表示自己愿意与古代仁人为伍，共同追求理想的人生境界。

---

🌊📖

《观潮》这首诗，不仅描绘了江水的壮阔景象，更表达了诗人对人生的独特见解。在现代社会，我们不妨借鉴诗人的思想，关注民生，关心国家大事，努力成为有担当、有情怀的人。

🌊📖

让我们一起感受苏轼笔下那壮阔的潮景，领略古人的智慧与情怀吧！

---

古诗新译 苏轼 观潮 诗意解读 人生感悟 古仁人之心