宗泽的原文与翻译

作者:社群诗歌管家 发表于:2024-07-04

【宗泽原文与翻译】穿越千年,感受古诗词的魅力,一起领略宗泽的豪情壮志!

一、

宗泽,字汝霖,号东阳,南宋著名文学家、政治家。他的诗词作品流传至今,被誉为“南宋第一才子”。今天,就让我们穿越千年,一同欣赏宗泽的原文与翻译,感受古诗词的魅力吧!

二、宗泽原文欣赏

1. 《题临安邸》

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

2. 《破虏》

破虏功成,气吞万里如虎。

谈笑凯歌还,再拜鲁肃。

3. 《送杜少府之任蜀州》

城阙辅三秦,风烟望五津。

与君离别意,同是宦游人。

海内存知己,天涯若比邻。

无为在歧路,儿女共沾巾。

三、宗泽原文翻译

1. 《题临安邸》

山外青山楼外楼,西湖歌舞几时休?

——山外有青山,楼外有高楼,西湖的歌舞何时才能停歇?

暖风熏得游人醉,直把杭州作汴州。

——温暖的春风吹得游人陶醉,简直把杭州当作了汴州。

2. 《破虏》

破虏功成,气吞万里如虎。

——破敌立功,气势如虎,吞噬万里。

谈笑凯歌还,再拜鲁肃。

——谈笑间凯歌高奏,再次拜谢鲁肃。

3. 《送杜少府之任蜀州》

城阙辅三秦,风烟望五津。

——城阙辅助三秦,风烟远望五津。

与君离别意,同是宦游人。

——与你离别之情,我们都是为官之人。

海内存知己,天涯若比邻。

图片 宗泽的原文与翻译1

——四海之内有知己,天涯海角犹如邻居。

无为在歧路,儿女共沾巾。

——在岔路口无所作为,儿女们共沾巾。

四、

宗泽的诗词作品,既有豪放之姿,又有婉约之情。他的原文与翻译,让我们领略到了古诗词的魅力。让我们一起传承经典,感受古人的智慧与情感吧!