诗经子衿全文及译文

作者:社群诗歌管家 发表于:2024-03-26

【古韵悠扬】《诗经·子衿》全文鉴赏与译文,穿越千年,感受古人的情愫之美

图片 诗经子衿全文及译文

今天我们要一起穿越千年,回到那个充满诗意的时代,感受《诗经》中的情感之美。今天,我们就来聊聊《诗经》中的经典之作——《子衿》。

图片 诗经子衿全文及译文2

让我们一起欣赏一下《子衿》的全文吧:

青青子衿,悠悠我心。

但为君故,沉吟至今。

青青子佩,悠悠我思。

但为君故,梦绕千里。

---

接下来,让我们一起走进这首诗的世界,感受那份悠悠的情愫。

**一、青青子衿,悠悠我心**

“青青子衿,悠悠我心。”这两句诗,描绘了一位女子对心中所爱之人的思念。在古代,青色常常象征着纯洁和美好,而“子衿”则是古代学子们衣领上的装饰,这里的“青青子衿”便寓意着那位学子。女子对这位学子情有独钟,心中那份悠悠的思念便如青青的衣领般,清新脱俗。

图片 诗经子衿全文及译文1

**二、但为君故,沉吟至今**

“但为君故,沉吟至今。”这里的“君”指的是那位学子。女子为了这位学子,心中充满了无尽的思绪,无法平静。她为了心中的他,默默承受着这份情感,沉吟至今。

**三、青青子佩,悠悠我思**

“青青子佩,悠悠我思。”这里的“子佩”指的是学子腰间佩戴的玉佩。女子在思念中,仿佛看到了那位学子腰间的玉佩,那份清雅的气质让她更加倾心。

**四、但为君故,梦绕千里**

“但为君故,梦绕千里。”女子对那位学子的思念,如同梦中的景象,缠绕在她的心头,无法散去。这份思念跨越千里,穿越时空,始终伴她。

《子衿》这首诗,以细腻的笔触描绘了一位女子对心中所爱之人的思念之情。在那个封建礼教的束缚下,女子们表达爱意的方式往往含蓄而婉约,而《子衿》便是这种含蓄情感的典范。

如今,我们再次阅读这首诗,不仅能感受到那份悠悠的情愫,更能体会到古人对美好事物的追求。让我们一起穿越千年,感受《诗经》的魅力吧!

---

你们喜欢这首《子衿》吗?欢迎在评论区留言交流哦!让我们一起在古人的诗篇中,寻找那份属于自己的情感之美。