【古风诗词】《别赋》原文及翻译注释，带你领略古人的离愁别绪！

大家好，我是你们的诗词小助手。今天，我们要一起走进古人的世界，感受那份离愁别绪。今天我们要学习的诗词是《别赋》，让我们一起领略它的魅力吧！

一、《别赋》原文

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

二、《别赋》翻译注释

1. 青青园中葵，朝露待日晞。

青翠的园中，向日葵在等待着日出。

注：葵，指向日葵，象征着希望和阳光。

2. 阳春布德泽，万物生光辉。

阳春时节，阳光普照，万物生机勃勃。

注：德泽，指恩惠、福泽。

3. 常恐秋节至，焜黄华叶衰。

常常担心秋天到来，金黄的叶子逐渐凋零。

注：焜黄，指秋天的颜色。

4. 百川东到海，何时复西归？

千条河流都汇入大海，何时才能回到西方？

注：百川，指众多河流。

5. 少壮不努力，老大徒伤悲。

年轻时不努力，到老年时只会感到悲伤。

注：徒，指白白地。

三、赏析

《别赋》这首诗，通过描绘园中葵、阳春布德泽、秋天的凋零、百川东到海等景象，表达了诗人对时光流逝、人生无常的感慨。诗中的“少壮不努力，老大徒伤悲”更是警示我们，要珍惜时光，努力奋斗。

这首诗的语言简练，意境深远，富有哲理。它告诉我们，要珍惜眼前的美好时光，努力追求自己的梦想，不要等到年老时才后悔。

四、

通过学习《别赋》这首诗，我们不仅领略了古人的离愁别绪，还感受到了他们对人生的深刻思考。希望这首诗能给我们带来启示，让我们在人生的道路上，不忘初心，砥砺前行。

让我们一起品味这首美丽的诗词吧！

青青园中葵，朝露待日晞。

阳春布德泽，万物生光辉。

常恐秋节至，焜黄华叶衰。

百川东到海，何时复西归？

少壮不努力，老大徒伤悲。

让我们一起，在诗词的世界里，寻找那份属于自己的美好时光吧！