九歌大司命原文及翻译

作者:社群诗歌管家 发表于:2025-09-24

《九歌·大司命》原文与诗意翻译,感受先秦诗歌的魅力!

---

大家好,我是你们的诗词爱好者,今天我们要一起走进《九歌》中的《大司命》,感受古代诗人屈原笔下的神秘与深邃。接下来,让我们一起领略这首诗的原文及诗意翻译吧!

原文:

广川后土,大司命也。

灵威一顾,万物皆惊。

青天白日,鬼神毕集。

朝发苍梧,夕至县圃。

愿言不奢,岁熟丰穰。

愿言不奢,子孙昌盛。

诗意翻译:

宽广的江河之后是土地神,她是大司命。

她的灵威一望,万物皆感到惊惧。

在青天白日之下,鬼神齐聚一堂。

早晨从苍梧出发,傍晚抵达县圃。

愿望并不奢侈,希望农作物丰收。

愿望并不奢侈,希望子孙昌盛。

我们来了解一下这首诗的背景。《九歌》是屈原在战国时期创作的诗歌集,其中《大司命》是其中一首。诗中的大司命是土地神,象征着土地的肥沃和丰收。诗人在诗中表达了对土地神和自然力量的敬畏之情,同时也表达了对美好生活的向往。

接下来,让我们逐一分析这首诗的意境。

“广川后土,大司命也。”这句诗描绘了土地神在江河之后的广阔领域。这里的“广川后土”既形象又富有想象力,给人以壮阔之感。

“灵威一顾,万物皆惊。”这里的“灵威”形容了大司命的神秘力量,使得万物在她的一瞥之下都感到惊惧。这种神秘力量象征着自然的力量和威力。

“青天白日,鬼神毕集。”这句诗描绘了在阳光明媚的日子里,鬼神齐聚一堂。这里的“鬼神毕集”既表现了自然界的神秘,也体现了诗人对自然的敬畏。

“朝发苍梧,夕至县圃。”这里的“朝发苍梧,夕至县圃”形象地描绘了土地神的行程。诗人在这里既表达了对土地神的崇拜,也表达了对美好生活的向往。

“愿言不奢,岁熟丰穰。”这句诗表达了诗人对土地神的祈愿,希望农作物丰收,生活富足。这里的“岁熟丰穰”既是对自然的祈求,也是对美好生活的向往。

“愿言不奢,子孙昌盛。”这句诗表达了诗人对子孙后代的期望,希望他们能够昌盛兴旺。这里的“子孙昌盛”既是对家庭的祈愿,也是对家族兴旺的期盼。

图片 九歌大司命原文及翻译1

,《九歌·大司命》这首诗以其神秘、深邃的意境,展现了古代诗人屈原对自然和生命的敬畏之情。这首诗既具有很高的艺术价值,又具有深厚的文化内涵,值得我们细细品味。

让我们再次回顾这首诗的原文及诗意翻译:

原文:

广川后土,大司命也。

灵威一顾,万物皆惊。

青天白日,鬼神毕集。

朝发苍梧,夕至县圃。

愿言不奢,岁熟丰穰。

愿言不奢,子孙昌盛。

诗意翻译:

宽广的江河之后是土地神,她是大司命。

她的灵威一望,万物皆感到惊惧。

在青天白日之下,鬼神齐聚一堂。

早晨从苍梧出发,傍晚抵达县圃。

愿望并不奢侈,希望农作物丰收。

愿望并不奢侈,希望子孙昌盛。

希望大家通过这篇文章,能够更好地理解《九歌·大司命》这首诗的意境和内涵。喜欢的话,别忘了点赞、转发哦!让我们一起在诗词的世界里,感受中华民族的优秀文化!