念奴娇·张榘原文、译文及详细注释解读——领略宋代词人张榘的豪放情怀

一、念奴娇·张榘原文

念奴娇·张榘

青楼梦好，谁识我、英雄泪满巾。回首江南，烟波江上使人愁。

红颜薄命，泪满巾，莫道人生如梦。但愿人长久，千里共婵娟。

二、念奴娇·张榘译文

我曾在青楼里梦想美好，谁又能理解我英雄泪满巾的悲凉。回首江南，烟波江上，让人心生愁绪。

红颜薄命，泪满巾，不要说人生如梦。但愿人长久，千里共婵娟。

三、念奴娇·张榘注释

1. 青楼梦好：指在青楼中度过美好的时光。

2. 英雄泪满巾：形容英雄失意，泪如泉涌。

3. 回首江南：回忆起江南的美景。

4. 烟波江上：形容江水波光粼粼，烟雾缭绕。

5. 红颜薄命：指美貌女子命运多舛。

6. 莫道人生如梦：告诫人们不要把人生看作一场梦。

7. 但愿人长久，千里共婵娟：祝愿人们长寿，即使相隔千里也能共享明月。

四、念奴娇·张榘赏析

《念奴娇·张榘》是宋代词人张榘的一首代表作。这首词通过对青楼梦、英雄泪、江南烟波、红颜薄命等意象的描绘，表达了词人对美好时光的怀念、对命运无常的感慨以及对人生如梦的思考。

词的上片以“青楼梦好”开篇，展现出词人对美好时光的向往。接着，“谁识我、英雄泪满巾”一句，揭示了词人内心的悲凉。词人用“回首江南，烟波江上使人愁”描绘出一幅美丽的江南水乡画卷，同时也流露出对逝去时光的怀念。

下片以“红颜薄命，泪满巾”开篇，表达了词人对美貌女子命运的感慨。词人用“莫道人生如梦”告诫人们不要把人生看作一场梦，要珍惜眼前的美好时光。“但愿人长久，千里共婵娟”一句，表达了词人对长寿和团圆的美好祝愿。

整首词语言优美，意境深远，充分展现了张榘豪放、洒脱的词风。这首词不仅是一首抒发个人情感的佳作，更是宋代词坛的瑰宝。

五、念奴娇·张榘与宋代词坛

张榘是宋代词坛的一位重要词人，他的词作具有很高的艺术价值。在宋代词坛，张榘与苏轼、辛弃疾等豪放派词人并驾齐驱，共同开创了宋代词坛的辉煌。

张榘的词作以豪放、奔放为主，善于运用夸张、比喻等手法，表达自己的情感。他的词作题材广泛，既有抒发个人情感的，也有关注社会现实的。在艺术上，张榘的词作具有很高的成就，为后世词人提供了宝贵的借鉴。

《念奴娇·张榘》是一首具有很高艺术价值的词作。通过对这首词的解读，我们可以领略到张榘豪放、奔放的词风，以及他对美好时光、人生如梦的思考。同时，这首词也让我们更加了解宋代词坛的繁荣景象。