女曰鸡鸣注音原文及翻译

作者:社群诗歌管家 发表于:2025-09-09

【古风诗意】《女曰鸡鸣》原文注音赏析,感受古典文学之美

---

图片 女曰鸡鸣注音原文及翻译1

今天我们要一起穿越时空,感受一下古人的诗意生活。今天要介绍的是一首充满生活气息的古典诗《女曰鸡鸣》。让我们一起走进这首诗的原文注音,领略其中的韵味吧!

📖 《女曰鸡鸣》原文及注音

女曰鸡鸣,士曰昧旦。

子兴视夜,明星有烂。

将翱将翔,弋凫与雁。

不绩不织,今夕忘食。

我思古人,实获我心。

🌟 注音:

女(nǚ) 曰(yuē) 鸡(jī) 鸣(míng)

士(shì) 曰(yuē) 昧(mèi) 旦(dàn)

子(zǐ) 兴(xīng) 视(shì) 夜(yè)

星(xīng) 明(míng) 有(yǒu) 烂(làn)

将(jiāng) 翱(áo) 将(jiāng) 翔(xiáng)

弋(yì) 凫(fú) 与(yǔ) 雁(yàn)

不(bù) 绩(jì) 不(bù) 织(zhī)

今(jīn) 夕(xī) 忘(wàng) 食(shí)

我(wǒ) 思(sī) 古(gǔ) 人(rén)

实(shí) 获(huò) 我(wǒ) 心(xīn)

🌸 翻译

女子说:“鸡儿已经鸣叫了。”男子说:“天还没有亮呢。”女子起床查看夜色,只见星星还在闪烁。

他们将要飞翔,去捕捉那些飞翔的野鸭和雁。

女子不再织布,今天晚上忘记了一切,心里只想着古人,觉得他们的生活真的很让人向往。

🎨 诗歌赏析

《女曰鸡鸣》这首诗以男女对话的形式,描绘了一幅温馨的家庭生活画面。诗中通过细腻的描绘,展现了古人对于生活的热爱和对美好生活的向往。

诗中的“女曰鸡鸣,士曰昧旦”描绘了一幅清晨的景象,女子起床听鸡鸣,而男子还在沉睡。这种生活场景充满了生活的气息,让人感受到了家的温馨。

“子兴视夜,明星有烂”一句,形象地描绘了夜色中星星闪烁的美丽景象,给人以美的享受。

“将翱将翔,弋凫与雁”一句,通过飞翔的野鸭和雁,表达了诗人对自由生活的向往。

“不绩不织,今夕忘食”一句,展现了女子因思念古人而忘记了一切,体现了古人对于精神世界的追求。

🌟

《女曰鸡鸣》这首诗语言简练,意境深远,充满了诗意。通过这首诗,我们可以感受到古人对生活的热爱和对美好生活的向往。让我们一起在古人的诗词中,寻找那份遗失的美好吧!🌹

---

你们喜欢这样的古风诗意吗?欢迎在评论区留言,一起分享你的感受哦!🌟💕