诗歌爱好者交流创作经验诗歌分享互动平台
大家好,今天我要和大家分享的是一首千古绝唱——《汉宫春·吴潜译文》。这首词是宋代词人吴潜所作,以其独特的意境和深邃的情感,成为了我国古典诗词中的瑰宝。接下来,就让我们一起穿越千年,感受古风诗意,领略宋词之美吧!
一、词牌简介
《汉宫春》是宋代词人吴潜创作的一首词,词牌名来源于汉武帝时期的宫殿“汉宫”。此词以宫女为题材,抒发了词人对古代宫女悲惨命运的同情和对美好生活的向往。
二、词句译文
汉宫春·吴潜译文:
汉宫秋色,月照宫墙,夜深人静,独上高楼,望尽天涯路。
银汉无声,玉盘高挂,冷落清秋节,雁字回时,月满西楼。
花落人亡,泪滴罗衣,愁绪满怀,夜长梦多。
红颜薄命,自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。
三、词句赏析
1. 汉宫秋色,月照宫墙,夜深人静,独上高楼,望尽天涯路。
这句词描绘了一幅凄美的夜景,宫墙在月光下显得格外孤独,词人独自一人登上高楼,望向远方,感叹人生的无常和命运的无奈。

2. 银汉无声,玉盘高挂,冷落清秋节,雁字回时,月满西楼。

这句词以天上的银河和月亮为背景,描绘了清秋时节的寂寞和凄凉。雁字回时,意味着离别,而月满西楼,则暗示着思念之情。
3. 花落人亡,泪滴罗衣,愁绪满怀,夜长梦多。
这句词抒发了词人对逝去亲人的思念之情,以及内心的悲伤和无奈。花落人亡,寓意着生命的短暂和无常,而泪滴罗衣,则是词人情感的流露。
4. 红颜薄命,自古多情空余恨,此恨绵绵无绝期。

这句词表达了词人对红颜薄命的感慨,以及对爱情的无奈。自古多情空余恨,意味着爱情总是充满了遗憾,而此恨绵绵无绝期,则表达了词人对爱情的执着和追求。
四、
《汉宫春·吴潜译文》这首词以其独特的意境和深邃的情感,成为了我国古典诗词中的瑰宝。让我们一起穿越千年,感受古风诗意,领略宋词之美吧!在今后的日子里,愿我们都能珍惜眼前的美好,勇敢地去追求自己的梦想,书写属于自己的传奇人生。