【古诗鉴赏】《十五夜望月》原文及译文，感受唐代诗人张九龄的月下情怀

---

今天，我们要一起走进唐代诗人张九龄的《十五夜望月》，感受那份独特的月下情怀。这首诗不仅描绘了中秋之夜的明月，更寄托了诗人对远方亲人的思念之情。下面，就让我们一起领略这首千古传世的佳作吧！

---

《十五夜望月》原文：

中庭地白树栖鸦，

冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，

不知秋思落谁家？

《十五夜望月》译文：

庭院中地面雪白树上栖息着鹊鸦，

秋露无声无息打湿了院中桂花。

今夜月色明亮，人人都在赏月，

不知这秋天的思念之情，会落在谁家？

---

让我们从诗的《十五夜望月》开始解读。十五夜，指的是农历八月十五，也就是我们今天所说的中秋节。望月，自然是指观赏月亮。这个就告诉我们，这首诗是写中秋之夜赏月的。

接下来，我们逐句分析这首诗。

“中庭地白树栖鸦”，这句描绘了中秋之夜，庭院中的地面被月光映照得如同白昼，树上栖息着鹊鸦。这里的“地白”和“树栖鸦”形成了鲜明的对比，使得月光更加明亮，鹊鸦的栖息也显得格外宁静。

“冷露无声湿桂花”，这句进一步渲染了中秋之夜的清冷气氛。冷露打湿了桂花，无声无息，仿佛在诉说着秋天的凄凉。这里的“冷露”和“湿桂花”都暗示了诗人内心的孤寂和思念。

“今夜月明人尽望”，这句表达了中秋之夜，人们纷纷走出家门，抬头望月，共度佳节。月明，月色明亮，人们都在欣赏这美丽的夜景。

“不知秋思落谁家？”这句是整首诗的精髓。诗人通过对月光的描绘，抒发了自己对远方亲人的思念之情。这里的“秋思”指的是对亲人的思念，而“落谁家”则表达了诗人对这份思念的无奈和迷茫。

这首《十五夜望月》不仅是一首描绘中秋之夜的佳作，更是一首表达诗人思念之情的佳作。它让我们感受到了唐代诗人的情怀，也让我们对中秋节有了更深的理解。

这个快节奏的时代，我们不妨放慢脚步，静下心来，读一读这首诗，感受那份独特的月下情怀。也许，在某个夜晚，我们也能像诗人一样，对着那轮明月，思念着远方的亲人。

让我们一起重温这首《十五夜望月》：

中庭地白树栖鸦，

冷露无声湿桂花。

今夜月明人尽望，

不知秋思落谁家？

愿我们都能在诗人的笔下，找到那份属于自己的思念之情。中秋佳节，愿人月两团圆，幸福安康！