与诸子登岘山原文及翻译

作者:社群诗歌管家 发表于:2025-04-21

【与诸子登岘山原文及翻译】探寻山水之美,传承千古智慧

各位书友,大家好!今天我要与大家分享一首千古绝唱——唐代诗人杜甫的《与诸子登岘山》。这首诗不仅描绘了岘山的美景,还蕴含了丰富的哲理,让我们一起领略这首诗的魅力吧!

一、原文欣赏

岘山临汉阳,江水共长天。

诸子登岘上,高谈畅怀抱。

昔闻长者言,今朝见真人。

举头望明月,低头思故乡。

二、翻译

岘山临汉阳,江水共长天。

岘山矗立在汉阳城旁,江水与天空连成一片。

图片 与诸子登岘山原文及翻译2

诸子登岘上,高谈畅怀抱。

诸多学子登上岘山,畅所欲言,胸怀壮志。

昔闻长者言,今朝见真人。

昔日听闻长者教诲,今日得以见到真人。

举头望明月,低头思故乡。

抬头仰望皎洁的月亮,低头思念远方的家乡。

三、诗意解读

图片 与诸子登岘山原文及翻译1

1. 岘山之美:诗中描绘的岘山美景,给人以无限遐想。岘山临汉阳,江水共长天,宛如一幅美丽的画卷。这景色既令人陶醉,又激发了诗人的豪情壮志。

2. 诸子登岘:诗中的“诸子”指的是一群有志青年,他们登上岘山,畅谈理想,胸怀壮志。这表达了诗人对年轻一代的期望,希望他们能在人生道路上勇往直前,追求卓越。

3. 长者之言:诗中的“长者”代表着智慧和经验。诗人通过提及长者之言,表达了自己对人生哲理的探寻。他认为,真正的智慧来源于实践经验,只有经历过沧桑岁月的人,才能成为真正的智者。

4. 思乡之情:诗中的“举头望明月,低头思故乡”抒发了诗人对家乡的思念之情。这一情感是中华民族传统文化中最为重要的组成部分,也是诗人杜甫诗歌创作的一大特色。

四、传承智慧

《与诸子登岘山》这首诗,既描绘了岘山美景,又蕴含了丰富的哲理。它告诉我们,要勇敢追求梦想,不断学习,积累经验,成为真正的智者。同时,我们还要珍惜家乡,怀念亲人,传承中华民族的优秀文化。

在这个快节奏的时代,让我们学会放慢脚步,欣赏身边的美好风景,聆听古人的智慧,传承千古文化。正如杜甫所言:“举头望明月,低头思故乡。”让我们在人生的道路上,不忘初心,砥砺前行。

《与诸子登岘山》这首诗,是一首充满智慧与哲理的佳作。它不仅让我们领略了岘山的美景,还让我们在欣赏美景的同时,感悟到了人生的真谛。让我们共同传承这首千古绝唱,感受中华民族文化的魅力!

图片 与诸子登岘山原文及翻译