诗歌爱好者交流创作经验诗歌分享互动平台
---
嗨,小红书的朋友们!今天要和大家分享一篇充满古风诗意的佳作——《赠赵伯鱼》的原文翻译。这首诗不仅展现了我国古代文人的友谊之美,更是一段跨越千年的情感交流。让我们一起走进这首诗的世界,感受那份深厚的情谊吧!
🌸 **赠赵伯鱼原文**:
```
赠赵伯鱼
李白
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?
少壮不努力,老大徒伤悲。
会当凌绝顶,一览众山小。
```
🌸 **赠赵伯鱼原文翻译**:
```
赠赵伯鱼
李白
园中的向日葵青翠欲滴,等待着朝阳的升起。
春天的阳光洒满大地,万物都闪耀着光辉。
我常常担心秋天的到来,金黄的叶子会凋零。
百川东流入海,何时才能再次回到西方?
年轻时不努力,年老时只会徒增悲伤。
我一定要攀登高峰,俯瞰众山,感受自己的渺小。
```
🌸 **诗歌赏析**:
《赠赵伯鱼》是唐代诗人李白的作品,全诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对友人的深情厚谊。诗中运用了丰富的意象,如青青园中葵、阳春布德泽等,生动地描绘了一幅春意盎然的画面。同时,诗人通过对人生哲理的思考,表达了对友情的珍视和追求。
诗的前四句描绘了春天生机勃勃的景象,寓意着人生短暂,时光易逝。第五句“常恐秋节至,焜黄华叶衰”则是对时光流逝的感慨。诗人担心美好的时光会转瞬即逝,因此呼吁年轻人要珍惜时光,努力奋斗。接下来的两句“百川东到海,何时复西归?”则是表达了对友情的期待,希望与友人共同经历人生的起伏,共同追求更高的境界。
最后两句“会当凌绝顶,一览众山小”则是诗人对友情的赞美。他希望与友人共同攀登人生的高峰,俯瞰世界,感受自己的渺小。这句诗也展现了李白豪放不羁的性格,以及对友情的执着追求。
🌸 ****:
《赠赵伯鱼》这首诗不仅是一首赞美友情的佳作,更是一首充满人生哲理的诗歌。它让我们明白了珍惜时光、努力奋斗的重要性,也让我们感受到了友情的美好。希望我们都能像李白一样,拥有真挚的友谊,共同追求人生的高峰。
让我们再次感受这首诗的魅力吧!
青青园中葵,朝露待日晞。
阳春布德泽,万物生光辉。
常恐秋节至,焜黄华叶衰。
百川东到海,何时复西归?

少壮不努力,老大徒伤悲。
会当凌绝顶,一览众山小。
——赠赵伯鱼
以上就是今天的分享,希望你喜欢!如果你也喜欢古风诗歌,欢迎在评论区留言,一起交流学习。我们下期再见!🌟📚💬